Aurin

Web and UX/UI design agency in Quintana Roo

Web Design in Quintana Roo

Every booking that comes through an OTA costs you 15 to 25 percent in commission. We design sites for hotels, tours, and restaurants in Cancún, Playa del Carmen, and Tulum that give the traveler a reason to book with you directly, in their language and from their phone.

Request your free quote
See how we work
+20
years designing brands and digital products
90+
the PageSpeed target we measure on every delivery
ES/EN
two-language sites for international travelers

Web and UX/UI design services in Quintana Roo

We design websites for businesses in Cancún, Playa del Carmen, Tulum, Cozumel, Puerto Morelos, and Chetumal: boutique hotels, tour and dive operators, restaurants, spas, real estate developments, and services for foreign residents.

Hotel site with direct booking

A lodging site is judged on one number: what share of your bookings arrives without paying commission. We design the experience so the traveler who already found you finishes the booking here and not in the next tab.

  • Photography and availability without slowing the load
  • Booking engine integrated with no visual break
  • Direct-booking arguments where the traveler decides

Two-language site for international travelers

Your visitor arrives from the United States, Canada, or Europe, compares in English, and decides in minutes. The English version cannot be machine translation pasted on top: it is a parallel site with its own structure and its own URLs.

  • ES/EN architecture with correct hreflang
  • Prices, policies, and arrivals explained for someone not from here
  • Content written for English-language searches

Landing pages for seasons and campaigns

One page per season or package, one goal. Useful for high season, holidays, weddings and groups, or any ad campaign you need to measure separately.

  • Structure built around a single objective
  • Form or direct booking with no extra steps
  • Measurement ready for paid campaigns

Redesign and web optimization

If your site takes a while to open on a phone connection at the beach, the visitor is already gone. We audit speed, journey, and content to find where the booking is being lost.

  • UX, speed, and accessibility audit
  • Image and mobile-network load optimization
  • On-page technical SEO and safe migration
See all our services

How we run your project

Four stages, each with a deliverable, planned around your high season rather than on top of it.

  1. Discovery and research

    We review where your guests or clients come from today, what share arrives via OTAs, and what they search for on Google before booking. We also look at how direct competitors in Cancún and the Riviera Maya present themselves.

  2. UX: architecture and wireframes

    We map the full traveler journey, from discovery to confirmation. We build wireframes in Spanish and English and validate the structure before deciding anything visual.

  3. UI: interface design

    We design every screen around your photography, which in this industry is the asset that sells. We make sure it looks as good on a large screen as on a phone with patchy signal.

  4. Development and launch

    We build the site optimized for speed, SEO, and every device, in two languages. We connect the booking engine, configure analytics, and measure how many bookings come in direct.

Work that backs the proposal

Identity, website, and digital experience projects for Mexican brands and institutions. That is the standard we would bring to your project in Quintana Roo.

  • UX/UI and web development for Galicia — Aurin
    Galicia UX/UI and web development
  • Branding and website for Sinfónica de Minería — Aurin
    Sinfónica de Minería Branding and website
  • Web design and development for SAI Derecho y Economía — Aurin
    SAI Derecho y Economía Web design and development

Sectors we have already worked in

  • El Rollo Tourism and recreation
  • Fruit Academy Agribusiness and food
  • Grupo Estrella Construction
Antojos Sabores Logo
Galicia Logo
Inglés Individual Logo
Latiz Logo
Mexico Pacific Logo
Pinnacle Logo
Sinfónica de Minería Logo
Tío Francisco Logo
Ancient
bonanza
dentol
elite
estrella
fruit
identidad
ideograma
mexico
monetix
Antojos Sabores Logo
Galicia Logo
Inglés Individual Logo
Latiz Logo
Mexico Pacific Logo
Pinnacle Logo
Sinfónica de Minería Logo
Tío Francisco Logo
Ancient
bonanza
dentol
elite
estrella
fruit
identidad
ideograma
mexico
monetix

How much does web design cost in Quintana Roo?

It depends on scope: number of sections, whether the site runs in two languages, whether a booking engine has to be integrated, and whether we produce photography and copy. A landing page is the most accessible entry point and a full hotel site scales with rooms, packages, and integrations. After a call we send a fixed quote with no hidden costs.

Can you help me get more direct bookings and rely less on OTAs?

That is exactly what these sites are designed for. OTAs bring visibility and fighting them is not the point, but a traveler who saw your hotel there often searches for you by name before booking: that is the moment you can win. The work is making sure that when they land on your site they find more information, a better experience, and a concrete reason to book with you, with the booking engine integrated so it does not feel like a different site.

Does the site run in English as well as Spanish?

In Quintana Roo it is almost always essential. But it is not about translating text: we build a parallel structure with dedicated URLs per language and correct hreflang tags, so Google shows the English version to people searching in English. The content changes too, not just the language: someone traveling from abroad needs transfers, policies, and payment methods explained in ways a domestic visitor takes for granted.

Do you work with tour operators, dive shops, and restaurants?

Yes. The pattern repeats across the industry: the visitor decides from a phone, often already traveling and with weak signal. That forces a light site with clear availability and pricing, and booking or contact one tap away. Photography carries the sale, so it gets optimized without losing quality.

You are based in Morelos. How do you work with a client in Cancún?

The whole process is built to run remotely: video calls, deliverables online, and comments directly on the design. It is how we work with most of our clients outside Morelos. All we ask is a project owner on your side who can review and approve on time, because that is where projects stall.

Can I update prices and seasons myself?

Yes. We integrate a CMS so you can change prices, packages, photos, and availability without touching code and without depending on us, training included. In a seasonal business that is not a luxury: if every rate change depends on a third party, the site is always behind.

Ready to transform your digital presence?

Tell us about your project and we'll reach out to set up a call, understand the scope, and put your quote together.

Let's bridge the gap and reach new horizons together